La Vengeance de l'Empereur oublié — Épisode 3

Il y a dix-huit ans, l'empereur romain Lucius a simulé sa mort et abandonné le trône pour protéger son épouse et sa fille, vivant dans l'ombre en tant que soldat à la retraite. Des années plus tard, il s'est sacrifié pour les sauver, prenant la place de son rival, Cassian, comme otage. Mais au lieu d'être secouru, Lucius a été abandonné et torturé dans une mine pendant trois ans. Lorsqu'il revient enfin, il découvre que son épouse et sa fille n'ont jamais tenté de le sauver et vivent désormais avec Cassian. Le cœur brisé et trahi, Lucius reprend son pouvoir militaire et révèle sa véritable identité d'empereur. Lors d'un banquet où son épouse et sa fille se disputent des privilèges de transport de grain, trois puissantes légions s'agenouillent devant l'homme qu'elles considéraient autrefois comme un moins que rien. Désormais de retour au pouvoir, Lucius lance un règlement de comptes impitoyable contre Cassian, les rebelles traîtres et tous ceux qui l'ont trahi.