Finalmente amata: la ragazza rinata dalle ceneri — Episodio 3

Dopo aver perso la vita in un incidente durante una cerimonia internazionale di premiazione per top model, Taylor rinasce nel suo corpo di diciassettenne da 127 chili. Decisa a non subire più le angherie di Amy e degli altri, perde peso con un duro allenamento. Si candida a capitano delle cheerleader e sventa un complotto dopo l'altro. Grazie all'aiuto di Jax e della celebre agente Blair, riabilita la propria reputazione e sbarca alla New York Fashion Week. Alla fine, realizza il sogno di diventare una top model e accetta l'amore sincero di Jax.