Agora os Dois Irmãos Me Querem? — Episódio 4

Após três meses de romance virtual, Claire descobre que Dylan é irmão de Nathaniel, sua paixão, e foi ele quem a empurrou para os braços do irmão. Ela se apaixonou por Nathaniel em sua loja de pianos, sem que nenhum dos dois soubesse quem o outro era. Quando a lealdade dele lhe custou o sonho musical, ela partiu para Londres. Dois anos depois, ele enfim a reconhece. Os dois irmãos a querem de volta, mas Claire não quer mais nenhum dos dois.